PostgreSQL - restringir usuarios a otras BD

Hola amigos, ojala alguno de ustedes me pueda ayudar... mi problema es el siguiente :
Cada vez que creo un usuario, este se replica en todas mis bases de datos, lo que yo necesito es que ese usuario solo pueda acceder a una sola base de datos y no a todas las que ya estan en uso, eso es por un tema de seguridad....
Otra cosa como impedir que el usuario haga un SELECT sobre la tabla pg_shadow y vea las contraseñas de los otros usuarios ¿? esto si es mas grave aun :-(

Ojala tenga alguien alguna respuesta, Muchas gracias