Pascal/Turbo Pascal - Necesito eliminar un Registro .DAT (Borlan Pascal)

Saludos,
Tengo un Sistema Llamado Saint (ver 7.5) que segun los Manuales fué desarrollado en Borland Pascal. La Situación es la siguiente: Tengo un Archivo Llamado ACOMP.DAT que junto a uno llamado ACOMP.DIA y ACOMP.IDX poseen los registro de compras y dicho archivo presenta un registro cuya información es relativa a una compra que por errores de tipeado fue reversada (Devuelta) pero el sistema no la anula y por tal no me deja cargar la compra pues me dice que el registro ya exixte.

La Pregunta es, será posible eliminar este registro y cual es el Editor que debo utilizar.

Gracias

Bueno. Como posible es posible, pero... hay que saber qué estructura tienen los registros. Y saber bien qué relación hay entre los registros de los diferentes archivos.

Sabiendo eso, uno edita el archivo con un editor exadecimal (como el winhex, www.winhex.com) y borra ese registro y otras casas que halla que borrar...

Pero se me hace muy difícil que puedas saber cómo están hechos los registros...

Saludos!
Los sistemas administrativos generalmente no te permiten ELIMINAR un registro por cuestiones de seguridad, si se hizo una operacion indebida, simplemente creas una nota de debito o credito(segun el caso) y ya. De todas maneras conozco a alguien que hace ese trabajo; pero.... No es gratis.... si te animas escribeme un email. Bye!