PHP - Forzar descarga externa

Tengo algunos scripts para forzar descargas, pero no he dado con el truco para descargar archivos de un nivel superior en la página donde ubico el script o de otra página o dirección.
Esto se puede hacer con PHP?