PHP - Consulta de php con mysql

Buenas una Consulta me han dejado un trabajo en php con una BD en MySQL.
pero tengo un pequeño problema. Como podria enlazar como botones en una misma pagina. y que me muestre todo los datos al costado. por cada enlaze que se muestre la informacion en ese mismo espacio. dejare la imagen para que puedan entender. Muchas gracias si me ayudan con que metodo podria hacerlo.
https://imgur.com/a/CEKlDyd

Hola Alex, según entiendo, puedes hacerlo de dos maneras, y cambiado de pagina, y que muestre en la derecha la opción seleccionada de la izquierda, o mediante AJAX...

No se si te sirve...