PHP - Formatear entero con separador de miles. HTML

Hola
Leí sobre la función de PHP "number format", pero no se cómo usarla correctamente, la uso como está en negritas.
Tengo el campo de texto donde ingreso un número, por ejemplo 1000000. Por cuestiones estéticas, el usuario quiere verlo como 1,000,000. Usé una función de javascript pero necesito que sólo cambie el formato (la forma de mostrarse)sin cambiar el número en sí.

Anexo código
No me marca error, pero no funciona.
Agradezco orientación y ayuda.

El valor tienes que imprimirlo en el campo value del input.


Bueno, en este caso tendrás que usar otra solución ya que los separadores de miles en inputs no se pueden customizar (la mayoría de navegadores creo que ni los muestra). Puedes usar un input con 'máscara' o simplemente usar JavaScript, claro tendrás que 'limpiar' los números antes de pasarlos al servidor.

Gracias por tomarse la molestia de contestar.

Les comento:

Estos campos a los que necesito darles formato, los utilizo en otras funciones JS para sumarse entre sí; por esa razón no los puedo convertir con una función JS, pues a la hora de sumarlos, me dan más problema.
Y Por eso es que requiero alguna forma de editar unicamente el formato, pero como ya comenté, intenté con la función de PHP y en ningún navegador me funciona...

Agradezco su comprensión