PHP - crear un array con los valores de una cadena separando por espacios

Hola

Tengo un array que contiene varios valores , y están separados por espacios

$array (Juan Pedro Manuel ) ;
Este array resulta de bajar valores de una base de datos , con el SELECT* FROM
$datos =mysql_query($sql); y $filas=mysql_fetch_array($datos)
Así me quedan los valores del array $filas , separados por espacios

Y me gustaría poner los valores entre comillas y separados por una coma
$array ("Juan","Pedro",' Manuel" ) ; , para poder convertirlo a un array de javascript

Si sabéis como se puede hacer , os agradecería que me lo indicárais

Una vez que tenga los valores del array entre comillas , ya me funciona
Pongo el codigo abajo

Gracias , y saludos

Tomás

-------------------------------------------------
<?php
$variable_php=array("Juan", "Pedro","Manuel");
?>
<script>
var x = new Array();
<?php for ($i = 0, $total = count($variable_php); $i < $total; $i ++){?>
x['<?php echo $i ?>'] = "<?php echo $variable_php[$i]; ?>";
<?php
}
?>

Hola Tomás, para ello, utiliza la instrucción explode()

http://php.net/manual/es/function.explode.php

Espero que te sirva... coméntanos, ok?

<?php
$variable_php=array("Juan", "Pedro","Manuel");
?>
<script>
var variable_javascript = <?php echo json_encode($variable_php);?>
</script>

Hola Gracias por las respuestas , y disculpar el retraso en contestar
He estado un poco liado , y se me estropeó la computadora

No me funciona el código

En la base de datos tengo una tabla con una lista de vehículos , quiero guardar el campo de la matrícula o patente de los vehículos en un array , y pasarlo a un array de java script , y así poder compararlo con una variable de javascript obtenida mediante getElementById , para ver si un vehículo está en la lista , en el array

Descargo las matrículas mediante
$sql= "SELECT matricula FROM vehiculos " ;
$datos=mysql_query($sql) ;
while ($filas=mysql_fetch_array($datos); { ?>

A ver si me podéis decir si $filas es un array , y se puede pasar a array javascript
Parece que $filas es un array de arrays , y no me funciona

cuando pongo -- echo count($filas) -- no me cuenta el número de matrículas , si hay tres vehículos el resultado sale tres unos , -111- y no el número 3

Podéis decirme como transformo $filas en un array de PHP que contenga las matrículas de los vehículos que introduzca en la tabla ?

Gracias por la colaboración

Tomás

Pues según el código del ultimo comentario debes pasar los datos que devuelve la BBDD a un array.
Ahora es cuando puedes utilizar las funciones que necesitas.
count($array) te dara el numero de elementos.
$str='"'.implode('","',$array).'"' ; Te dará un string con los valores separados por comas y con comillas.
Un saludo

Hola Mari Carmen

Muchas gracias por la explicación y por poner el código
Creo que esto me va a servir

Estoy otra vez con la computadora estropeada , en cuanto la tenga reparada seguiré con el trabajo y te diré como ha salido

Otra vez gracias , llevaba tiempo tratando de saber como hacer ese código
Te daría un beso

Saludos

Tomás