PHP - Mostrar datos dinamicamente con PHP & JavaScript

Saludos, tengo esta cuestion, en un formulario tengo que desplegar una serie de variables desde la BD dependiendo de la seleccion dentro de un select o combobox, el problema viene cuando tengo que mostrar una serie de datos unidos, es decir de mas de 1 linea, ejemplo:

Tengo que mostrar una requisicion de compra que tiene 2 articulos, entonces si los muestro como traducionalmente se hace solo me manda a los campos de texto el ultimo valor de esos 2.

aqui tengo el javascript que uso para mostrar los datos dinamicamente:

function __doPostBack(myval)
{
var nval = myval.options[myval.selectedIndex].value;

var asd= nval.split('+');
document.getElementById('ireq').value = asd[0];
document.getElementById('idquote').value = asd[1];
document.getElementById('reqby').value = asd[2];
document.getElementById('t1').value = asd[3];
document.getElementById('t2').value = asd[4];
document.getElementById('t3').value = asd[5];
document.getElementById('s1').value = asd[6];
document.getElementById('s2').value = asd[7];
document.getElementById('s3').value = asd[8];
document.getElementById('comments').value = asd[9];
document.getElementById('temp1').value = asd[10];
document.getElementById('temp2').value = asd[11];
document.getElementById('temp3').value = asd[12];
}
</script>

dentro del elemento 10,11 y 12 son los elementos que les comento arriba, necesito saber como mostrarlos dinamicamente sin importar sean 10,20 o 30 renglones, y me genere en el formulario los textboxs necesarios.....espero haber si do especifico y claro y espero su ayuda, gracias!

Hola 3rick, no entiendo a que te refieres... quieres decir que el en vez de 12 valores puede haber mas?

Te agradecería si nos puedes comentar con mas detalle?