Oracle - traducir mensajes de error de oracle

Hola a todos,
me gustaria saber si alguien conoce algún método,procedimiento,tabla... para que los mensajes de error de oracle salgan en castellano

no me valen alter session y cosas de esas que no soy admin del servidor... tendria que sacar mensaje de error desde el cliente

no hay forma, a no ser que tu los traduzcas.