OpenOffice - Problemas al combinar correspondencia con calc

Hola. Les cuento que estoy trabajando con openoffice 2.4 y he realizado un documento en writer donde agrego campos a combinar desde calc. Realiza la combinación correctamente, guardo el documento inicial y todo bien. Pero cuando posteriormente hago modificaciones a la planilla de calculo y vuelvo a combinar correspondencia partiendo del documento inicial, no actualiza los campos combinados, me muestra la combinación anterior. ¿me ayudan por favor?
Muchas Gracias