Lotus Notes - Transferencia de una Tabla a otra

Por Favor si alguien me puede ayudar se lo agradecere.
El Problema es que tengo dos tablas ambas estan funcionando pero nos hemos dado cuenta que en realidad debería tener una sola que englobe toda la información ya que basicamente ambas tienen los mismos campos. Para ser mas explicito se trata de tabals de cursos solo que una es presencial y la otra es cursos E-Learning como puedo hacer para tener todo concentrado en una sola

Gracias de antemano