Lotus Notes - OFFICE 2003

Hola a todos, necesito saber como hacer un administrador de identidades en outlook 2003. Sé hacerlo en Outlook Express, pero en outlook 2003 me cuesta. Necesito que un ordenador tenga dos correos electronicos, pero uno de ellos no lo pueda ver una de las personas ya que es personal.
Aprovechando tambien necesitaria saber como en un ordenador poner contraseña para que cuando una persona se meta en mi pc (en local, no en red) no pueda ver el contenido de la misma. Si pudierais contestar al correo os lo agradeceria. Muchas gracias por adelantado a todos.