Linux - Variables acentuadas en Java

Hola!
Tengo un programa hecho en Java que utiliza acentos y eñes en el nombre de las variables. Según la especificación del lenguaje, eso se permite porque se almacenan los identificadores mediante Unicode o algo así. Vamos, que es "legal".
En Windows el programa me compila perfectamente. Sin embargo, al intentar compilarlo en Linux, me aparecen errores por culpa de las eñes y los acentos, diciendome que hay un caracter ilegal en la posición donde está la eñe, por ejemplo. Estoy usando la versión del JDK 1.4 de Sun para Linux.

Por ejemplo el programa:

public class ejemplo {
public static void Main(String args[]) {
int tamaño = 10;
....
}
}

me compila en Windows, pero no en Linux.

¿Alguna idea?
¡Gracias!

P.D. Perdón a los que también consultéis el foro de Java, donde he colgado también esta nota.

He hecho la prueba en solaris y me funciona bien.
Tengo SunOS 5.9 y java 1.4.0_01-b03

Jugando un poco he visto que la variable de entorno
LC_CTYPE la tengo puesta a es_ES.ISO8859-1
Si hago unset de esa variable, me da error en la ñ.

Quizás en linux te pase algo parecido.

Se bueno.

¡Gracias! Sí, parece que era eso.
Un saludo