El principal archivo para configurar apache esta en /etc/httpd/conf/httpd.conf pero apache hace tienes muchas utilidades como servidor de web, asi que mejor leete una buena documentacion en la pagina de http://www.apache.org
Sendmail hace cualquier cosa que tu le digas, pero hay que saberlo configurar, ve a la pagina http://www.sendmail.org