Linux/Unix Shell Scripting - borrar cadena []

Hola amigos, tengo que hacer un script que cambie el nombre de archivos que contengan la siguiente cadena [algo]. Es decir el nombre del archivo podria ser nombre[algo]x.Extension y me lo debe dejar en nombre x.extension

Con el comando find he buscado estos archivos pero a la hora de borrar la cadena [ algo ] no se como hacerlo, solo he conseguido borrar caracteres. Lo que tengo es lo siguiente

$dir -iname "*\[*\]*.*" -print | tr -d "^\(.*\) [*] \(.*\)$"

esto solo me elimina los corchetes.

Por favor que alguien me ayude!