Linux/Unix Shell Scripting - Problema al asignar una variable

Tengo problemas al asignar una variable y no entiendo porque no lo hace:

ips=`$direccion | cut -d "-" -f1`

direccion es una cadena, si hago ejecuto echo $direccion | cut -d "-" -f1 si me sale la informacion que quiero pero asignandolo a la variable no me sale.