Linux/Unix Shell Scripting - Tarea de horde, webmail horde

hola a todos soy nuevo en esto y estoy administrando un webmail (horde), pero me gustaria saber como hacer un script o algo similar para que cuando un usuario se logue se le muevan los mensajes de la bandeja de entrada a una carpeta especifica, desde ya muchas gracias por la ayuda que me puedan brindar.
Salu2