Pon transparente el grafico. Te va a costar un poco de trabajo alinear el area de ploteo del grafico y la imagen, pero con un poco de esfuerzo lo logras. Asi que es mejor que luego lo metas todo en una decoracion tipo cuadro, para que nadie te las pueda separar facilmente.