JavaScript - Recoger Variables ajax+asp+js

Hola, tengo un problema y es que necesito que al cargar con ajax parte de una página con la llamada a un asp, este me modifique una variable javascript. He intentado devolver con asp un xml pero creo que al insertarme la cabecera de METADATA me fastidia el archivo. Alguna solución?

No se si te entiendo bien, a ver, si lo que quieres es pasar desde el asp el valor de una variable y un texto que vas a meter en un div, por ejemplo, podrías hacerlo de la siguiente manera, hacer que el asp devuelva los dos datos separados por una convinación de caracteres especifica, algo así:

Nuevo valor para la variabla#!#Texto que va a ir introducido en el Div

Luego con la función split podrías asignar cada uno de los textos a un puesto diferente en un array, algo así:

miarray = aspResponse.split("#!#");

miarray(0) sería "Nuevo valor para la variabla" y miarray(1) "Texto que va a ir introducido en el Div"

Un saludo y espero que te sirva de ayuda.