JavaScript - Hover hace que la imagen se quede encima

Hola, estaría muy agradecida si alguien me pudiese echar un cable;

tengo una galería de imágenes. Está el mosaico de todas las miniaturas que, al hacer hover se hacen más transparentes y al darle a alguna aparece un popUp con la foto en grande.
El problema es que la miniatura del mosaico se queda por encima de la foto grande, porque se detecta el hover; si ya no me posiciono sobre la miniatura, se ve todo correcto.

Cómo podría arreglarlo?
gracias de antemano!!!!

Isabel

He logrado hacerlo quitando la opacidad que le da el hover, no sé muy bien por qué causa problemas la opacidad.