No se a que te refieres exactamente, pero si es que no kieres utilizar el navegador ,debes utilizar el appletviewer que como un simulador de navegador o algo asi .....a ver si alguien se explica mejor q nosotros :D:D.
Gracias!! alli mas o menos me respondiste!! cualquier duda preguntaré de nuevo!! ;-) pero si alguien tiene otra sugerencia se acepta! ... Ahh otra pregunta al appletviwer le puedo colocar titulo a la ventana?? humm no se si me explico :-S es que vi unos ejemplos y los titulos dicen appletviwer y el nombre del archivo :-S
me parece que no se puede. Pero si lo que quieres es que se pueda ejecutar desde el navegador i además como programa independiente, le puedes añadir un método main() que cree un frame, que haga la llamada al init() y que meta el applet dentro del frame. De esta manera tienes un applet y una aplicación normal.