Java - DETENER UN LOOP INFINITO

Hola

tengo un loop que hace un proceso sin fin, deseo detenerlo de alguna manera y de forma controlada, como enviarle alguna orden para detenerlo, algo como esto:

while ( ! detengase () ){
....
}

donde "detengase ()" sea una accion que el usuario pueda hacer desde la consola.
el programa es de consola en unix.

gracias

Hola..

Pues hazlo asi...
Si detengase es una funcion que devuelve un boolean, no veo ningun problema...

La funcion detengase() es una funcion boolean segun veo. dicha funcion debe retornar un valor true para salor o false para continuar.

si lo que quieres es detener el ciclo desde adentro del propio while lo que debes hacer es escribir la sentencia
break;
y se detiene el ciclo

lo que deseo es que este programa se ejecute como un servicio background hasta que "alguien" haga alguna accion externa al programa que lo detenga de manera normal, de modo que el programa haga cosas luego de salir del loop, pues si se lo detuviera de forma anormal no haria tales cosas.

la funcion "detengase()" podria ser por ejemplo:
- ver si existe algun que crea el programa al iniciarse, asi que para detenerlo tendria que hacer un shellscript que borrara dicho archivo para que el programa salga del loop, haga las cosas que debe hacer y termine.

o - leer el valor de una variable de entorno quiza

lo que quiero es un consejo de la forma mas elegante y segura de hacer esto. me explique ahora?