Java - Desconectar socket

Hola,
tengo un socket server que espera las conexiones desde 1 o varios sockets clientes. El cliente es un applet donde al pulsar un botón se debería desconectar del servidor. ¿Cómo puede mandar esta acción al servidor y cerrar el socket y los flujos de datos?

Gracias por adelantado.

Saludos.

Segun entiendo la pregunta, el boton enviara al ServerSocket el comando de DESCONEXION. Una vez que recibas ese comando en el ServerSocket debes terminar la thread que esta sirviendo a ese cliente.
La idea es que cuando se conecte un cliente le des un nombre o lo identifiques de alguna manera y de alli arranques una tarea con la conexion. Una vez que recibas el comando puedes desconetarlo usando el metodo close()