Java - Como arreglarlo??

Alguien sabe a que es debido y como se puede solucionar este error??,
la cosa esta así, tengo un servlet que ha de acceder a una base de datos en SQL Server 2000, y ya lo tengo todo bien, menos algo en el código, que me devuelve el siguiente error en el servidor de servlets (Resin).

com.jnetdirect.jsql.x: Failed Logon:com.jnetdirect.jsql.x: DBComms.error reading input. Context:Read packet header, Unexpected end of stream, readBytes:-1, negative read result, PktNumber:0, ReadThisPacket:0, PktDataSize:4096 url:jdbc:JSQLConnect://kbuy-gerard:80/ktest&user=sa&password=theirons

Espero puedan ayudarme. Muchas gracias

Es un poco raro el error. Tiene pinta de que la conexion se la cierra el host remoto antes de que pueda leer nada. Por lo que puede ser que el host remoto este rechazando la conexion, este mal la ip, puerto, no sea accesible, etc. Revisa que se puede acceder a la maquina con la bbdd desde el resin y que el puerto es el correcto y que te va a dejar conectarte.