Java - Futuro Ingeniero

Como poder programar las teclas aceleradoras en un applet que maneja hilos, sin necesidad de que los botones tengan el control o el mouse este sobre dichos botones.

No sé muy bien si es lo que quieres, pero en java.awt.Toolkit tienes posibilidad de añadir un AWTEventListener, con el que puedes recibir todos los eventos de teclado, ratón, foco, etc, etc que quieras, independientemente de qué componente tenga el foco, dónde esté el ratón, etc, etc.

Se bueno.