Java - TextFields contra scrollBars en paneles

Hola
Tengo el siguiente problema, en un frame el contentPane es un ScrollPane cuyo viewreport es a su vez un panel, este panel tiene dos paneles y cada uno de ellos con un textfield. Bien, cuando se reduce el tamaño de la ventana y aparecen las toolbars, los textfields me invaden las susodichas como puedo solucionar esto. Please, es muy urgente.
Gracias de antemano

Ya averigue el problema, el problema es el JScrollBarPane de swing, si se utiliza el ScrollBarPane de AWT no pasa.
Saludos