Java - adicionar un digito en un txt

JFileChooser seleccionado = new JFileChooser();

    File archivo;

    Convertor gestion = new Convertor();

    BufferedReader reader;

    BufferedWriter writer;

try {

if (seleccionado.showDialog(this, "CARGAR ARCHIVO") == JFileChooser.APPROVE_OPTION) {

                archivo = seleccionado.getSelectedFile();//obtenidneo el file desde el examinar

                if (archivo.canRead()) {

                if (archivo.getName().endsWith("txt")) {//preguntando la extension del archivo

                    lblname.setText(archivo.getName());

                    reader = new BufferedReader(new FileReader(archivo));//guardando el file en el buffer

                    String line = "";

                    while ((line = reader.readLine()) != null) {

                        JOptionPane.showMessageDialog(null, line);//probando que lea recorra todas las lineas

                    }

                }

            }

} catch (Exception ex) {

		throw new RuntimeException("Pro lema al leer archivo: " + ex.getMessage());

}

import java.io.BufferedReader;

import java.io.FileNotFoundException;

import java.io.FileReader;

import java.io.IOException;

public class AgregarDigitoAunArchivo {

	public static void main(String[] args) {

		// TODO Auto-generated method stub

		String archivo = "archivo.txt";

		String contenido = null;

		try {

			BufferedReader reader  = new BufferedReader(new FileReader(archivo));

			String line = "";

			StringBuffer sb = new StringBuffer();

			while ((line = reader.readLine()) != null) {

		        sb.append(line);  //Si te hace falta o no tienes salto de linea agregas \n              

		    }

			//sb.append(); Aqui agregas lo que quieras

		    contenido = sb.toString();

		} catch (FileNotFoundException e) {

		} catch (IOException e) {

		}

	}

}