Java - alguien me puede decir si estoy bien o mal

Estoy haciendo una consulta por Jbeans pero cuando llega a este punto me envia
un mensaje de error como este:

Se ha dejado de utilizar la consulta JNDI directa del recurso jdbc/OR. Se utilizan los siguientes valores por omisión: [Resource-ref settings].


public List consultaTransDato(final String idTrans){

return (List)getHibernateTemplate().execute(new HibernateCallback() {
public Object doInHibernate(Session sess) throws HibernateException, SQLException {
System.out.println("inicia query consultaTransDato--->" + idTrans);
Query query = null;
StringBuffer lsbQuery = new StringBuffer();
lsbQuery.append(" B02_DATOENT.b2idTrans, B02_DATOENT.b2fuente, B02_DATOENT.b2etiqueta," +
" B02_DATOENT.b2longuitud, B02_DATOENT.b2ayuda, B02_DATOENT.b2orden," +
" B02_DATOENT.b2oblig, B02_DATOENT.b2formula, B02_DATOENT.b2valFijo," +
" B02_DATOENT.b2indBalanceo, B02_DATOENT.b2repositorio, B02_DATOENT.b2modo," +
" B02_DATOENT.b2formAct, B02_DATOENT.b2srvValida, B02_DATOENT.b2srvCalc," +
" B02_DATOENT.b2indCatal, B02_DATOENT.b2indCalc, B02_DATOENT.b2indTarifa," +
" B02_DATOENT.b2occurs, B02_DATOENT.b2delim, B02_DATOENT.b2viaja, " +
" B02_DATOENT.b2refe, B02_DATOENT.b2dispCalc, B02_DATOENT.b2partendcto," +
" B02_DATOENT.b2partencompr,B01_DATOS.b1idDato, B01_DATOS.b1nombreFml," +
" B01_DATOS.b1Tipofml, B01_DATOS.b1idFml,B01_DATOS.b1Tipodato,B04_MASCARA.b4formato");

lsbQuery.append(" WHERE B02_DATOENT.B05_IDTRANS_PK=(id_Trans)AND B02_DATOENT.B01_IDDATO_PK=B01_DATOS.B01_IDDATO_PK(+) " +
" AND B02_DATOENT.B04_IDMASK_PK=B04_MASCARA.B04_IDMASK_PK (+)").append(idTrans).append("'");

lsbQuery.append(" ORDER BY B02_DATOENT.B02_ORDEN; ");
query = sess.createQuery(lsbQuery.toString());
System.out.println("realizo query consultaTransDato: " + query);
return query.list();
}
});
}

Como servidor de aplicaciones es WAS?

al parecer no es un error, o cual es la excepcion q se genera

saludos