Java - Ayuda, problema con applet

Muy buenas, soy nuevo en el lenguaje de java y estoy ocupando el Netbeans. Hice un applet que muestra una grafica de barras cuando se le ingresa 4 datos aqui esta el codigo:

/*
* To change this template, choose Tools | Templates
* and open the template in the editor.
*/

/**
*
* @author mabzerox
*/
import java.awt.*;
import java.awt.event.*;
import java.applet.*;


public class Grafica extends Applet implements ActionListener
{
Image dobleBuffer;
Graphics miCG;
TextField n1Campo,n2Campo,n3Campo,n4Campo;
Label title,n1;

Button btnAceptar = new Button ();
FlowLayout flowLayout1 = new FlowLayout ();

public void init ()
{

title = new Label ("Introduce valores entre 0 y 100");
add (title);
n1Campo = new TextField (4);
add (n1Campo);
n2Campo = new TextField (4);
add (n2Campo);
n3Campo = new TextField (4);
add (n3Campo);
n4Campo = new TextField (4);
add (n4Campo);
btnAceptar.setLabel ("Graficar");
btnAceptar.addActionListener (this);
flowLayout1.setHgap (20);


this.setLayout (flowLayout1);
add (btnAceptar);
dobleBuffer = createImage (700, 500);
miCG = dobleBuffer.getGraphics ();
resize (700, 500);

}

public void actionPerformed (ActionEvent ev)
{
//Limpia la pantalla
miCG.clearRect (0, 0, 700, 500);

Trazar (n1Campo.getText(),n2Campo.getText(),n3Campo.getText(),n4Campo.getText());
titulo ();
repaint ();


}

public void update (Graphics g)
{
paint (g);

}


public void Trazar (String n1Campo,String n2Campo,String n3Campo,String n4Campo)
{

int cordy1,cordy2,cordy3,cordy4;

cordy1 = Integer.parseInt (n1Campo);
cordy2 = Integer.parseInt (n2Campo);
cordy3 = Integer.parseInt (n3Campo);
cordy4 = Integer.parseInt (n4Campo);
barras ( cordy1,cordy2,cordy3,cordy4);

}

public void paint (Graphics g)
{
// Lo se tiene que presentar la imagen del buffer


g.drawImage (dobleBuffer, 0, 0, this);

}



public void barras (int y1,int y2,int y3,int y4)
{

miCG.setColor (Color.blue);
miCG.fillRect (60, 400-y1, 65, y1);
miCG.setColor (Color.black);
miCG.setFont (new Font ("Arial", Font.BOLD, 12));
miCG.drawString (y1+"%", 63, 400-y1-20);
miCG.drawString ("Enero",68,420);

miCG.setColor (Color.green);
miCG.fillRect (160, 400-y2, 65, y2);
miCG.setColor (Color.black);
miCG.setFont (new Font ("Arial", Font.BOLD, 12));
miCG.drawString (y2+"%", 163, 400-y2-20);
miCG.drawString("Febrero",166,420);

miCG.setColor (Color.red);
miCG.fillRect (260, 400-y3, 65, y3);
miCG.setColor (Color.black);
miCG.setFont (new Font ("Arial", Font.BOLD, 12));
miCG.drawString (y3+"%", 263, 400-y3-20);

miCG.setColor (Color.magenta);
miCG.fillRect (360, 400-y4, 65, y4);
miCG.setColor (Color.black);
miCG.setFont (new Font ("Arial", Font.BOLD, 12));
miCG.drawString (y4+"%", 363, 400-y4-20);

}

public void titulo ()
{
miCG.setColor (Color.red);
miCG.setFont (new Font ("Arial", Font.BOLD, 18));
miCG.drawString ("Grafica de barras", 15, 100);
}
}

Bueno mi problema es que en mi maquina que tiene winXP instalado si me muestra el tamano que yo le puse y se ejecute bien. Cuando lo pase a linux (Fedora 9) usando el mismo netbeans y java 1.6.0 no lo muestra como se debe, el tamano del applet es el mismo de XP la unica diferencia es que los TextFields y el Boton no se muestran muy bien. Esta imagen muestra como se ejecuta en XP http://www.geocities.com/pool_666_devil/pic1.JPG Esta imagen es cuando se ejecuta en linux http://www.geocities.com/pool_666_devil/pic2.jpeg cuando hago mas pequeno el applet se muestran los demas TextFields y el boton http://www.geocities.com/pool_666_devil/pic3.jpeg La verdad no se cual es el problema. Espero que alguien me pueda ayudas. Gracias de antemano.