Internet - WINSOCK.dll

hola!!, tengo que hacer un programa que cada vez que uno manda un mensaje de correo usando cualquier cliente como OUTLOOK o EUDORA automaticamente se anexe un archivo determinado.
Me parece que para hacer esto debo modificar la libreria WINSOCK.dll.
ESpero que alguien me pueda orientar.