Al parecer la memoria que estas intentando ocupar no se encuentra disponible, checa el valor de tu parametro SHMBASE.
De igual forma, checa que no vaya a haber otros procesos de informix corriendo en el servidor, posiblemente se quedaron algunos bloques de memoria atrapados y/o algunos semaforos. Si es asi, matalos y/o reinicia el server para que ya no esten activos.