GeneXus - filtro en un combo dinamico

Tengo un problema para hacer un filtro en un combo dinamico en una transaccion. Tengo una transaccion donde agrego proveedores por cada cotizacion que hago, luego al momento de llenar la compra necesito que solo aparezcan los proveedores a quien envie la cotizacion pq aparecen todos.

Tengo otra consulta talvez alguno de ustedes pueda ayudarme ¿Como puedo hacer para q los datos que llamo de una transaccion puedan ser modificados en otra?
Le agradeceria mucho su pronta colaboracion.

atte. HSPC

Recuerda que los filtros dinamicos solo funcionan en java y algunos lenguajes mas. Consulta la ayuda al respecto