Front Page - Web perruna, necesito modificarla

Hola de nuevo.
Tengo una pagina muyyyy sencilla sobre adopcion de perros de raza Kuvasz y lo que me gustaria hacer es lo siguiente: cuando hay un perro en adopcion, si clickean sobre el nombre del perro, que se abra una ventana al lado del nombre del animal, mostrando la ficha. No quiero hacer un link a otras paginas porque se torna lento y me parece que se pierde el sentido de visita a la pagina, quiero que en la misma página donde muetro los perros en adopcion, me aparezca una ventanita flotante donde pueda verse los datos mas concretos del perro
Mil gracias