FoxPro/Visual FoxPro - Que hacen estas lineas

Alguien que me pueda traducir las siguientes lineas al español

Select ArchivoCer,ArchivoKey,Contrasena ;
From FoliosCFD ;
Where FoliosCFD.AnoAproba = FacturaG.AnoAprobac And ;
FoliosCFD.Serie = FacturaG.SerieCFD And ;
alltrim(FoliosCFD.Aprobacion) = alltrim(FacturaG.noAprobaci);
into cursor CFD

No quiero la traduccion literal sino lo que se espera hagan las siguientes lineas y si necesito tener creadas las tablas, no quiero decir mas para no confundir la opinion de los expertos.

Saludos

Amigo para entender estas lineas debes saber los conceptos básicos de SQL de grabar registro; modificar y consultar. Hay muchos manuales en internet es muy fácil de aprender.

Estas línea q dices es una consulta de una consulta tabla llamada folios cfd donde se van a mostrar tres campos son los q están después del select y antes del from que para verlos tienes q cumplir unas condiciones son las q estan después del where si se cumplen la información se mostrara en cursor llamado cursorCFD que esta después de na instrucción into Cursor

Hasta ahi lo entiendo pero parece ser que debe existir otra tabla llamada FACTURAG con lo cual hace el comparativo de otros tres campos. ¿Esto es así?. ¿Los campos de una y otra tabla deben ser del mismo tipo?. Saludos y gracias por su respuesta.

FacturaG puede ser una tabla, un cursor o un objeto (Form, custom, etc) que se llame FacturaG y que contenga esas propiedades.
Para comparar, obviamente los campos (o propiedades) deben ser del mismo tipo. De lo contrario, necesitas transformar alguna.
Las tablas deben existir (aunque pueden no estar abiertas siempre que tengas un SET DEFAULT hacia la carpeta de datos).
También podrían ser cursores generados mediante otra consulta anterior. En este caso, que existan significa que están abiertos.