Excel - obtener datos externos

buenos dias,
tengo un access 2003 con tablas mysql vinculadas a través de odbc
aparte tengo un excel 2010 que coge una consulta de este access 2003 para presentar los datos por tabla dinamica
en mi ordenador funciona perfecto, pero en terminal server no me funciona, me sale error al conectar al origen de datos
hace poco desinstalé por error el access 2003 del servidor, lo he vuelto a instalar pero el error no se ha solucionado
desde el servidor si abro el access puedo abrir la consulta perfectamente
el error lo tengo cuando desde excel quiero actualizar los datos
también he provado de crear conexión nueva de datos y tampoco funciona, es como si se hubiese perdido la conexión de excel con access
alguien sabe como lo puedo arreglar ??
muchas gracias por todo

lluís

Si la DB original está en MySQL y tu usas Access 2003 como pasarela ¿No te sería mas sencillo bajarte el driver ODBC de MySQL y hacer la tabla dinámica directamente en Excel "bebiendo" de la base de datos en MySQL?
Es una sugerencia.

no, porqué cojo datos de otras fuentes y con Access hago la fusión
el problema no lo tengo con el mysql sino con el excel
desde excel si quiero coger datos externos de access no me deja, es como si faltase alguna conexión
he vuelto a reinstalar el Access y no he ha funcionado
alguna idea ?
gracias