Excel - Tengo datos una hoja calcular porcentajes en otra

Si tengo una hoja de excel con datos y me piden que cree otra hoja diferente, utilizando estos datos, pero en porcentajes, como lo puedo hacer? Es decir, utilizar los datos de una hoja.Crear otra hoja nueva y que aparezcan los porcentajes de estos datos, si copio la primera hoja en la nueva en intento sacar los porcentajes me da error circular. Como lo puedo hacer?

Como es un poco general lo que planteas solo te puedo decir que hay varias posibilidades de solución.

Una sería por ejemplo con una tabla dinámica sobre los datos originales y otra sería con formulación pero para cualquiera de ellas necesitamos alguna información extra de tus datos para ayudarte mejor.