Office - Excel-Vinculos

Tengo un libro Excel que contiene un vinculo, que aparece por error, y necesito sacarlo, no corresponde que esté.
Ya probe pasar las hojas 1 a 1 a un libro nuevo, y al abrir el menu,edicion, otra vez aparece la opcion vinculos disponible, cuando necesito que aparezca grisada. ES URGENTE!!!!

Gracias

la secuencia para quitar eso debiera ser, sobre la celda en cuestión: botón derecho, hipervínculo, quitar hipervínculo

Al copiar y pegar lo copias todo, incluyendo los vinculos.
Sobre el archivo copiado, vete a herramientas en la barra de menus, en herramientas opciones, y en opciones eliges CALCULAR.
Deshabilita "Actualizar referencias remotas" y "Guardar valores de cinculos externos"