Exporta los archivos del FMP a XLS (excel) y despues importa los archivos XLS a una tabla dbf. Checa el comando IMPORT del FOX
tal vez te ayude, Estas operaciones se llevarian a acabo en ambos programas a traves del menu item export o import (checa el submenu
new o file en ambos programas)