Delphi - Unable to complete network request to host

Buenas Dias Señores,

De antemano les agradezco su apoyo.
Tengo el siguiente inconveniente:
He realizado una aplicación de consulta con Delphi e Interbase, todo marchaba muy bien, pero de un momento a otro la aplicación ha empezado a enviar el siguiente mensaje:

Unable to complete network request to host "XX.X.XX.XX"
Failed to establish a connection
unknown Win32 error 10061

"XX.X.XX.XX": es el IP del servidor que tiene como SO Window 2000.

Desearia por favor su apoyo para poder darle una solución a ese problema.

Muchas gracias.

Saludos

Peruvian

por lo que se, uno tiene ese error cuando el puerto deseado no esta Escuchando (al menos eso me pasaba a mi, y me saltaba ese codigo de error).
Si es como yo creo, el problema no depende de vos.