debes insertar un Control OLE/ActiveX y te aparecera una ventana con los controles instalados, ahi buscas el VLC
supongo que si te la llevas a otro equipo debes registrarla con regsvr32 control.dll con permisos de administrador en una ventana de comandos, la verdad no se si la puedas solo copiar y llevartela.. tendrias que buscar en la pagina de VLC