Cobol - CODE 39 desde COBOL Aix.

Hola gente !! :

Recurro a ésta comunidad por primera vez.
Paso a contar : Estamos imprimiendo desde Cobol Aix, el Código de Barras en formato 2de5 sin ningún problema. El lápiz óptico lo reconoce sin problemas.
Ahora bien, debo pasarlo a formato 3de9.
Hice el cambio de los pattern correspondientes, todo bien....pero es como que no "dibuja" los espacios en blanco y por lo tanto no lo reconoce como código de barras al leerlo.
Alguien pasó por lo mismo ?

Has probado generar patrones estandar de código 39 para ver si el problema
no viene del lado del lápiz optico. Hay caracteres True type para excel y word
para ese propósito.