Existe un programa el NODOSIMP yo solucione ese problema en mi portatil con ese programa, toma el puerto USB como un LPT... si aun lo necesitas escribeme al mail.
A parte del del NoDosImp tambien hay el DosPrinter, pero aun hay una tercera (aunque es valida si se esta en red) y es asignar la impresora a un puerto y copiar el fichero a ese puerto. Me explico un poco mejor
1.- Compartir la impresora
2.- Assignar la impresora a un puerto: NET USE LPT2 \Mi_PcImpresora
3.- Copiar el fichero al puerto: COPY LISTADO.TXT LPT2:
4.- Desactivar puerto: NET USE LPT2 /D