Clarion - problemas con migracion de c5a ee a c6.3 ee 9050

hola a todos, mi problema de varios dias es que migre una aplicacion de clarion 5a ee a clarion 6.3
ee build 9050 y cuando en un form elijo un registro de otra tabla no me lo actualiza en el form. Si trato de cambiar este registro a mano en vez de elegirlo me lo cambia pero no me lo graba en el archivo. Alguien puede decirme que esta pasando porque ya no se que hacer

saludos

guillermo - casilda