Si tu aplicación es la principal, ejemplo: Frame con Menú, lo que tenés que hacér es agregarle un icono a tu Frame/Menú en las propiedades y automáticamente se habilitará la opción de minimizar, si no tiene un icono, aparece deshabilitada por defecto.
Espero que te sirva el dato.
Existe otra forma de que te aparezcan los botones de maximizar y minimizar, solo tienes que irte a las propiedades de la ventana y en la carpeta de EXTRA, activas la opción "Maximize Box".
Espero te sirva