C sharp - problema con grillas

Hola a todos tengo un problema, tengo un procedimiento en sql server y funciona bien y me carga la grilla a mi aplicación, pero el problema es que necesito que PRODUCTO no me salga por fila sino por columnas, osea si al ejecutarlo me saca algo así "ejemplo":

campana producto valor
campanauno e-advertising 1
campanauno e-advertising msn 2
campanauno correo 3
campanados e-advertising 4

NECESITO QUE SALGA EN LA GRILLA ASÍ
campana e-advertising e-advertising msn correo
campanauno 1 2 3
campanados 4

Que puedo hace para cambiar la ubicación del producto??

Gracias