C sharp - Insertar un arbol completo de nodos en un XML

Hola, buenos dias. Mi problema es el siguiente:

Por un lado tengo un fichero XML con la siquiente estructura:

<Clasificaciones>
<Clasificacion jornada="1">
<Partido1/>
<Partido2/>
.
.
.
</Clasificacion>
</Clasificaciones>

Y luego, genero de forma dinámica otro fichero con la estructura:
<Clasificacion jornada="2">
<Partido1/>
<Partido2/>
.
.
.
</Clasificacion>

Ahora bien, igual es una chorrada, pero no soy capaz de añadir como nodo hijo el contenido del segundo fichero al del primero.

Se me ocurre hacerlo nodo por nodo, pero debe haber una manera más sencilla, no se.

Eso es todo, muchas gracias y un saludo a todos.