La verdad no entiendo porqué se complican tanto la vida.
A ver, si tienes una lista de alumnos, personas, gatos de lo que sea, y se los quieres pasar a otro formulario, se lo pasas en el constructor del formulario que recibe, entonce si lo que vas a enviar es una lista de alumnos, el contructor debe esperar una lista de alumnos, el nombre de la lista es lo de menos, y con eso es suficiente.
En tu formulario que recibe la lista debes declarar una lista de alumnos de ámbito privado, ya que esa será la que reciba la lista en el constructor algo así:
private List<Alumno> listaAlumnos=new List<Alumno>();
Y en el constructor
luego de Initializecomnponents, pones la siguiente línea:
this.listaAlumnos=listaQueReciboEnElConstructor;
Eso sería todo.
Si deseas mostrar esa lista de alumnos en un datagridview, en el load
myDatagridview.Datasource=listaAlumnos;
Con eso tendrás la lista en el otro formulario y además se mostrarán tus datos en el datagridview, no hay mucha ciencia en eso, ya para qué tendría que meter los datos a un datatable y no se a dónde mas?, con eso ya tienes lo que necesitas en el formulario, ya luego si quieres lo insertas a otro lado, lo ordenas filtrar lo que quieras.
Saludos cordiales,
jec
