C sharp - Capturar objeto de una clase para agragarlo a otra

Hola como andan?
necesitaria sacarme algunas dudas con respecto a capturar un objeto para cargarlo en otra clase.

la idea es carturar los objetos lector y libros que aparecen en los combo box de la imagen para que cuando le de de alta aparescan en la lista grande. junto a un id y el precio etc

Eso es sencillo de hacer, pero mucho depende de como lo has planteado desde el inicio.
Por ejemplo, los combobox se llenan desde un origen de datos?, o es que has metido a mano los items?.
El otro punto es la lista grande como lo llamas que tipo de control es?, un datagridview?, un textbox multiline?, no sabemos ese detalle, entonces mucho depende de esos aspectos para poderte dar una solución precisa.

Saludos,