C sharp - Problema con Aplicación que utiliza dll de Office

Estimados buen día, espero alguien pueda orientarme en relación a este problema. Tengo una aplicación de un proveedoer externo (no tengo acceso a los fuentes), la cual dentro de sus funcionalidades genera reportes, a excel, sin embargo, dentro de la red tengo varios equipos que cuentan con OpenOffice, y al momento de intentar generar el reporte y devuelve el error Could not find file or assembly Office Version = 12.0.0.0. Realicé la prueba de copiar la DLL a un equipo con el problema, pero de igual manera no funcionó. Alguien habrá trabajado con algo similar y tenga alguna solucion, se los agradecería muchisismo, ya que es complejo tener que Instalar office en todas las PC.

Lamentablemente, esa es la dependencia que mantiene atado a esa aplicacion con office, y no te queda otra que instalarlo, de otra manera tendrás el problema que mencionas.

Saludos cordiales,