C/Visual C - añadir valores a cuadro de texto en toolbar

Hola a todos:
Tengo el siguiente problema.
He conseguido en una aplicación de vc++ añadir un cuadro de texto (CEdit) a una barr de herramientas. La finalidad de este cuadro es que cuando se ejecute una función (cálculo de distancias) el resultado se muestre en el. Estoy utilizando la arquitectura documento-vista. El caso es que el cuadro de la toolbar no puedo modificarlo desde la vista del documento. ¿Cómo tendría que hacerlo para mostrar los datos desde el CView?

Muchas gracias por vuestro interés.
saludos

Si tu clase es CMiToolbar, entonces te creas una función, CMiToolbar::SetEditText(const TCHAR* sz), donde establezcas el valor del CEdit -SetWindowText- a sz. Entonces desde el CView tienes acceso al objeto CMiToolbar y listo.