C/Visual C - Actualizar texto en Visual C++

Hola. Es la primera vez que escribo. Os comento el problema:

Necesito recibir datos desde el puerto serie y mostrar esos datos en un cuadro editable de texto (por ejemplo). Hice un programa con el que se abre el puerto y debería recibir los datos. El caso es que quiero que los datos se reciban hasta que se pulse un botón de paro. Pues bien, el problema está en que en el bucle infinito (para que se reciban datos sin parar hasta que yo quiera) no se actualiza el cuadro de texto. Si hago un bucle finito (de 5 vueltas, por ejemplo), se muestran los datos justo después de haber dado esas cinco vueltas, no dejando hacer nada en la ventana del programa hasta que se acabe el bucle.

Quisiera saber si hay alguna función, truco o lo que sea para hacer que se actualicen los datos y no se "cuelgue" el programa mientras el bucle está corriendo.

Espero que alguien me ayude.

Muchas gracias por adelantado.

Seguramente el cuadro de texto tenga algun metodo Refresh.
Usalo dentro del bucle.
Saludos.

No sé a qué te refieres exactamente con Refresh. Lo que uso dentro del bucle es un UpdateData para actualizar los datos al cuadro de texto.

Aún así, resolví el problema con un TIMER, que refresque el cuadro de texto con cada evento que genera. De todas formas, es un método un poco "feo" porque, aunque hace lo que pretendo, no deja de colgarse el programa unas décmas de segundo (cuando el TIMER crea el evento y, al mismo tiempo, tú haces algo dentro del programa).

Si pudieses ser algo más concreto, te lo agradecería.

Muchas gracias de todas formas por responder.

Me referia a que hicieras la operacion de refresco que ahora haces con el timer dentro del bucle de lectura.